rubrique-technical-4